Intervenants:
dellakino OmletKaori Kinoshita, artist dellakino Arizona Alain Della Negra, artist yokai Shi Marie Lechner, mediator
Upgrade!:
Man Michinaga
Patrick Lichty, owner Karolwojtyla Sobosinski RYBN, partner Toto Donat Marika Dermineur, Upgrade! Paris
[13:05] Man Michinaga: Welcome, everyone. [13:05] Man Michinaga: Bonsoir. [13:05] Man Michinaga: It is with great pleasure that BitFactory, Ars virtua, and associated friends like Luna and Odyssey present the first of many [13:06] Toto Donat: man michinaga will talk about Upgrade SL [13:06] Toto Donat: who invite us to present [13:06] Man Michinaga: Upgrade SL meetings [13:06] Man Michinaga: Like other friends like Dorkbot, we are [13:06] Toto Donat: Alain Della Negra and Kaori Kinoshita [13:06] dellakino Omlet: hello [13:06] Man Michinaga: a forum for the presentation and sharing of new media art in Second Life [13:06] Esterhasz Martynov: beautiful! [13:06] Man Michinaga: Upgrade SL is unique in that [13:07] dellakino Arizona: hello [13:07] Man Michinaga: we are the first node not to have a defnitie PHYSICAL location [13:07] Man Michinaga: except that we feature art of artists in the SL community [13:07] Zimbas Greene: hello [13:07] Man Michinaga: therefore, we are most exited to host Upgrade Paris and their SL work [13:08] Esterhasz Martynov: hear hear! [13:08] Man Michinaga: of alain della negra [13:08] yokai Shi: hello everyone [13:08] Man Michinaga: and Kaori Kinoshita. [13:08] Man Michinaga: Please [13:08] yokai Shi: welcome to the upgrage paris, [13:08] Man Michinaga: keep watch on The UPGRADE site for more information for future meetings [13:08] yokai Shi: dedicated to the work of kaori and alain [13:08] Man Michinaga: and I present Della Negra and Kinoshita. [13:09] Man Michinaga: Thanks you. [13:09] yokai Shi: they are working on a docummentary about second life's residents [13:09] Karolwojtyla Sobosinski: thanks man [13:09] daddy Swindlehurst: kawai kaori et alain [13:09] yokai Shi: May youintroduce yourselves to the audience [13:09] Esterhasz Martynov: introduce yourself! [13:09] daddy Swindlehurst: dude introduce [13:09] Man Michinaga: me? [13:10] dellakino Omlet: hello everyone, thyanks for tonight, we are happy to show you our recents works [13:10] dellakino Omlet: this is kaori [13:10] dellakino Arizona: we are artists and filmkker we live in Paris and are a couple [13:10] filmeker Boa shouts: qui vient danser avec moi ? [13:11] dellakino Arizona: our new film project is a documentary-fiction about SL [13:12] Toto Donat: so this is a experimental presentation so sorry by advance for technical problems [13:12] Esterhasz Martynov: boa is such a great dancer [13:12] filmeker Boa: yes i am ! [13:12] daddy Swindlehurst: boa is NB [13:12] Toto Donat: please be patient [13:12] dellakino Arizona vient de se déconnecter [13:12] yokai Shi vient de se déconnecter [13:12] dellakino Omlet vient de se déconnecter [13:13] filmeker Boa: é alain revien
[13:13] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:13] Karolwojtyla Sobosinski: first extract
[13:13] Karolwojtyla Sobosinski: for those who cannot see the video [13:13] Esterhasz Martynov: die technik is ein pupu [13:14] Fau Ferdinand: hehehe [13:14] XB Mishin: i see nothing [13:14] XB Mishin: je ne voir rien [13:14] Kloe Lubitsch: me neither [13:14] ceepeebee Voom: meeneezer [13:14] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:15] filmeker Boa: é rave calm [13:16] jel Olaria: je pense que nous sommes seuls [13:16] Esterhasz Martynov: pupu sage ich! [13:16] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:16] Karolwojtyla Sobosinski: the first video extract is running [13:16] Karolwojtyla Sobosinski: ◊or please check it at [13:16] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:17] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:17] dellakino Arizona vient de se connecter [13:17] Karolwojtyla Sobosinski: welcome back arizona [13:17] Esterhasz Martynov: rock on! [13:17] XB Mishin: very long for transfer data [13:17] dellakino Arizona: thankss [13:17] Robb Lane: hey mr. michinaga ... it's ben, as robb, as robb's alter ego ... [13:17] Man Michinaga: Welcome back, Arizona! [13:17] dellakino Arizona: sorry about that [13:18] Karolwojtyla Sobosinski: please continue ur presentation [13:18] Toto Donat: Alain, can you introduce the first video, it is about the Sims, right? [13:18] dellakino Arizona: we are all togheter 3 of us [13:18] dellakino Arizona: and it seem to be a little slow [13:18] Esterhasz Martynov: crowdsurfing is kewl [13:19] dellakino Arizona: first we will screen a short interview [13:19] filmeker Boa: wouaiiii [13:19] Karolwojtyla Sobosinski: please try to see the first extract [13:19] Karolwojtyla Sobosinski: on the blue screen or [13:19] dellakino Arizona: of sylvain the fist player we interview [13:19] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:19] Esterhasz Martynov: yeah! [13:19] jel Olaria: où êtes vous ? [13:20] dellakino Arizona: he is not a SL player but a Sim player [13:20] Toto Donat: describe us it at the same time for who cant see it please ;) [13:20] yokai Shi vient de se connecter [13:20] Man Michinaga: and remember, the clips are at all of the urls posted around this floor [13:20] dellakino Omlet vient de se connecter [13:20] dellakino Arizona: it is just about people talking about their avatar [13:20] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [13:20] dellakino Arizona: can we show the first video? [13:21] Esterhasz Martynov: URL schmurl [13:21] jel Olaria: help [13:21] dellakino Arizona: lol [13:21] jel Olaria: je suis seule [13:21] filmeker Boa: pourquoi vous montrer toujours la même chose [13:21] jel Olaria: perdue [13:21] jel Olaria: là [13:21] Man Michinaga: The first video is not linked to the screen [13:21] dellakino Arizona: de quoi? [13:21] jel Olaria: je ne sais où [13:21] Man Michinaga: just press the play button at the [13:21] dellakino Arizona: can you all see the first video? [13:21] filmeker Boa: on veut voire la video du casting de LA [13:21] jel Olaria: télécharges moi putain [13:21] Esterhasz Martynov: button schmutton [13:21] dellakino Arizona: apres [13:22] dellakino Omlet: in english please sir Boa [13:22] Man Michinaga: Everyone, video2b is now on the screen
[13:22] filmeker Boa: génial !!!
[13:22] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/02b.mov [13:22] Madame Maracas: I see it thanks! [13:22] jel Olaria: rave ? [13:22] dellakino Arizona: ok sorry that is peter ludlow [13:22] jel Olaria: mais par où es-tu monté ? [13:23] Esterhasz Martynov: who is runnning the show? [13:23] jel Olaria: rave ? [13:23] jel Olaria: pourquoi tu redescends ? [13:23] aby Kuri: ooo [13:24] Esterhasz Martynov: baby come back! [13:24] Karolwojtyla Sobosinski: alain please talk about the documentary [13:24] Sugar Seville vient de se connecter [13:24] Esterhasz Martynov: please do [13:24] jel Olaria: et à présent ? [13:24] SuperSimon Smirnov: y'a qui là ? [13:24] dellakino Omlet: we met Peter Ludlow in 2446 aoril at Michigan Univ. [13:24] dellakino Omlet: 2006 [13:24] dellakino Arizona: PETER LUDLOW, is one of our main influences, professor and researcher in philosophy and linguistics at the University of Michigan, took on the role of virtual journalist, URIZENUS, to live and investigate virtual worlds. After having been banished from Alphaville in the Sims Online, he chose to take up residence in Second Life, like many others after him. [13:24] dellakino Omlet: sorry [13:25] XB Mishin: ;-)j attend [13:25] Dr Noltenius: c vie [13:25] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/02b.mov [13:25] dellakino Arizona: see the Second Life herald.com [13:25] dellakino Omlet: He is a one of the inportant Philosophe [13:26] dellakino Arizona: Originally created to show the emergence of political, economic and social structures in these spaces, his webzine has since become a window into the seedier aspects of the game: sadomasochism, theft, prostitution. We follow PETER in his investigations and his interviews with “deviant”players. PETER was recently awarded the prize of “most influential player of all-time” by MTV in June 2006. [13:26] yokai Shi: You met Peter ludlow during your first travel in the US, to meet Second life player [13:26] Esterhasz Martynov: SM on SL [13:26] Esterhasz Martynov: nice! [13:26] dellakino Arizona: yes last year we have met about 20 players [13:26] Esterhasz Martynov: painstation [13:26] yokai Shi: what was their reaction when you told them you wanna film them in real life? [13:26] Dr Noltenius: voila viens pret [13:26] Esterhasz Martynov: electronic painlink [13:27] dellakino Arizona: players from the start of SL [13:27] Esterhasz Martynov: mmmm [13:27] dellakino Arizona: the one that accepted to be filmed were ok [13:27] dellakino Arizona: we did explain the project [13:27] dellakino Omlet: They are very motivate to participate us [13:27] dellakino Arizona: we will not show any picture of the game in our film [13:27] dellakino Arizona: just real [13:28] daddy Swindlehurst: who gives a shit [13:28] dellakino Arizona: it is about what we hear not matching with what we see in the frame [13:28] ceepeebee Voom: Looking good! [13:28] yokai Shi: Did the players you met look like their avatar [13:28] daddy Swindlehurst: dude IT ELECTRONS [13:28] jel Olaria: dr ? [13:28] dellakino Arizona: sure it is sometime a supriise [13:29] Man Michinaga: 3a is now running
[13:29] dellakino Omlet: some of them yes, but sometimes differ [13:29] dellakino Arizona: like when a boy play women(NALA?) [13:29] dellakino Arizona: but uselly it is quite close [13:29] dellakino Arizona: sorry this is the video number 3 [13:30] yokai Shi: Last summer you invited the people you met for a meeting in SL, so people could see the real person behind the avatar [13:30] dellakino Omlet: She is a fashion designer Lo Jacobs [13:30] Esterhasz Martynov: the 40ies, nice [13:30] Esterhasz Martynov: adolf etc
[13:30] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/03a.mov [13:31] dellakino Arizona: yes when we came back after the location scout we did a little projection in sl [13:31] dellakino Arizona: one mn for each one [13:31] dellakino Arizona: it was a great moment [13:32] dellakino Arizona: in aimee weber midnight city theater [13:32] yokai Shi: did second life for some of them replace their real life? Does their avatar's life influence their real life? [13:32] Esterhasz Martynov: she saw my profile [13:32] Esterhasz Martynov: yeah usre [13:32] Esterhasz Martynov: sure [13:32] dellakino Arizona: Sure, we have met some couple that have met in the game for exemple [13:32] dellakino Arizona: or other making money [13:33] dellakino Arizona: or writing book [13:33] dellakino Arizona: so that is a direct influence [13:33] dellakino Arizona: like triniity who is here with us [13:33] dellakino Arizona: she met her boyfriend, husband in game, in SL [13:33] Trinity Serpentine smiles [13:34] dellakino Arizona: ;) [13:34] Madame Maracas: and the world has never been the same! [13:34] Esterhasz Martynov: never ever [13:34] Trinity Serpentine: Neither the first or second. hehe [13:34] yokai Shi: Trinity, how was the encounter with kaori and alain? [13:34] Karolwojtyla Sobosinski: next clip is loading [13:35] SuperSimon Smirnov: je suis pas au bon endroit [13:35] Trinity Serpentine: It was very pleasant. We felt very comfortable. [13:35] dellakino Arizona: true [13:35] Esterhasz Martynov: scary shit [13:35] dellakino Omlet: :) [13:35] yokai Shi: were you surprised when you discovered the real face of the avatars? [13:35] Karolwojtyla Sobosinski: video 3b is running
[13:36] yokai Shi: this last question was for trinity [13:36] Trinity Serpentine: Nothing surprises me anymore when it comes to meeting the avatars in person [13:36] dellakino Arizona: :) [13:36] SuperSimon Smirnov: hello sugar [13:36] Trinity Serpentine: Nala is a pink dragon in sl so I didn't expect to see a pink dragon in person [13:37] Sugar Seville: hi supersimon! [13:37] yokai Shi: trinity what do you do in Second life? [13:37] Trinity Serpentine: I run a radio station with my partner Nala [13:37] dellakino Arizona: Trinalashow [13:37] Esterhasz Martynov: I hate readio [13:37] yokai Shi: dou you spend a lot of time online in sl? [13:38] Trinity Serpentine: yes, i've been inworld for almost 4 years [13:38] dellakino Arizona: one of the first player [13:38] yokai Shi: did it change a lot? [13:38] dellakino Arizona: life acount [13:38] Trinity Serpentine: It's changed greatly [13:38] ceepeebee Voom: how? [13:38] ceepeebee Voom: how did it change? [13:38] Trinity Serpentine: well, for one, you can log in 24/7 now and you couldn't during beta [13:39] dellakino Arizona: is Sl very diferent now? [13:39] Trinity Serpentine: the server would "close" at midnight [13:39] ceepeebee Voom: because they were noone to administrat/moderatee after midnight? [13:39] dellakino Arizona: we will show a video of Trinity after [13:39] Esterhasz Martynov: before it was 7/11 [13:39] Trinity Serpentine: It came in the summer of 2003 after it went live [13:39] Madame Maracas: Trying to remeber didn't 24/7 come in summer 2004? [13:40] dellakino Arizona: kevin can you load the next video£? [13:40] jel Olaria: trmz suis moi [13:41] Kloe Lubitsch: i cannot see any of the videos why? [13:41] Karolwojtyla Sobosinski: dfnext video is uploading thx to man
[13:41] Trinity Serpentine: I believe they would shut it down for maintenance and work [13:42] Trinity Serpentine: if you were on after midnight you were lucky. You could still explore the world but if you got logged out you could not log it back in [13:42] Karolwojtyla Sobosinski: next one [13:42] Karolwojtyla Sobosinski: is running [13:42] ceepeebee Voom: so now mainteance is done by users? [13:42] dellakino Arizona: do you have more and more Avatar around for your radio show [13:42] Brando Dingson: wow...the camrea man sucks [13:42] dellakino Arizona: we will put next video on sorry [13:43] dellakino Arizona: Where is the frontier between the virtual and the real, and how is it transmuted? This question is at the heart of our documentary. [13:43] Karolwojtyla Sobosinski: we re on it [13:43] dellakino Arizona: ok next vieo [13:44] dellakino Arizona: YES [13:44] dellakino Arizona: that is TRINITY [13:44] dellakino Arizona: in Las Vegas
[13:44] Trinity Serpentine blushes [13:44] Esterhasz Martynov: the pyramid is nice [13:44] Madame Maracas: Looking gorgeous! [13:44] dellakino Arizona: she organised a meeting with 5 sl player [13:44] dellakino Omlet: It's strange to see them in RL But,we are interesting in the Portrait of this virtual world, and their model, = avatars. This is why we try to take them in RL. [13:45] dellakino Arizona: after you will see Nala [13:45] XB Mishin: heyhey i see nothing of your Next Video [13:45] dellakino Arizona: no? [13:45] dellakino Arizona: hi Lanai [13:45] Lanai Jarrico: Hey guys!! [13:45] Lanai Jarrico: :) [13:45] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/04b.mov [13:45] dellakino Omlet: welcom [13:45] Lanai Jarrico: ty [13:45] dellakino Arizona: that was last year [13:45] Lanai Jarrico: haha superman [13:46] TRMZ Skall: yo [13:46] marco Manray: ty sugar [13:46] dellakino Arizona: since we have write our project and will be back for longer interview in april [13:46] Karolwojtyla Sobosinski: we re on it [13:46] dellakino Arizona: also we went back in LA to make a casting [13:47] yokai Shi: alain and kaori, you are just back from LA, where you made a casting, could you tell us a little more [13:47] dellakino Arizona: yes we will ask 10 actor to be in the film also, with the other player [13:48] dellakino Arizona: they are also SL player [13:48] dellakino Omlet: WE tried to etablishing the LINKS between them, avatars. [13:48] dellakino Arizona: We took some actors to make the links between some players and explore some dark side of second life, like the goreans or the prison, etc… [13:49] dellakino Arizona: so the final film will mostly takke place in california [13:49] yokai Shi: When you made the casting, what did you ask them? [13:50] Purple Tiger: did you get to the UK as well Della [13:50] dellakino Arizona: noot yet purple [13:50] dellakino Arizona: soon [13:50] dellakino Omlet: because I loved the moment when I was born in SL. [13:50] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/05b.mov
[13:50] Purple Tiger: good, thought I'd missed it...lol [13:50] dellakino Arizona: we ask them to tell us their sttart in SL to talk about their avatar as if it was them [13:50] dellakino Arizona: you wont [13:50] Purple Tiger: giggles [13:51] Purple Tiger: and yes, I do have purple hair in RL [13:51] dellakino Arizona: lol [13:51] Purple Tiger: or will for the documentary anyways [13:51] yokai Shi: like you did in your first short Neighborhood, that was about Sims players? [13:51] dellakino Arizona: exactly [13:51] dellakino Omlet: yes but not online [13:51] Trinity Serpentine: Hi baby! [13:51] dellakino Arizona: we wll show again affter the first video [13:52] Madame Maracas: hiyas Nala [13:52] Nala Galatea: Whee! Made it =D [13:52] Madame Maracas: yer famous dude! [13:52] Fau Ferdinand: yeah it sounded like hot date [13:52] Nala Galatea: pfft I'm so not ;) [13:52] Fau Ferdinand: hehehe [13:52] Madame Maracas: you and yer fluffy hair [13:52] dellakino Arizona: we are very amused about getting lost the audience with what is real and virtual [13:52] Madame Maracas smirks [13:52] Nala Galatea snickers [13:52] yokai Shi: why did you switch from The Sims to Second life? [13:53] dellakino Arizona: this is more of the actor [13:53] dellakino Omlet: at the end of TSO, the residents became be boring withe their life of inside game. [13:53] dellakino Arizona: we havent chose them all yet [13:53] Esterhasz Martynov: like and like like [13:53] Esterhasz Martynov: like a [13:53] Esterhasz Martynov: duh! [13:53] dellakino Omlet: then, there were a big immigration into SL. [13:53] dellakino Arizona: we willl work with them in scond life [13:54] dellakino Arizona: until may [13:54] Nala Galatea: and then we will assimilate them =D [13:54] Esterhasz Martynov: aaaainnnnddd [13:54] Madame Maracas: lol [13:54] Fredrich Lubitsch: hey [13:54] dellakino Arizona: oups [13:54] yokai Shi: So why did you choose SL after The sims? [13:55] Lanai Jarrico: i choses sl over tso too [13:55] dellakino Arizona: we just follow the movement [13:55] dellakino Arizona: but Lanai is in our film and she is still in tso [13:55] dellakino Arizona: no? [13:55] dellakino Arizona: Lanai can you talk about TSO [13:55] TRMZ Skall: what will be the next movement... [13:56] Karolwojtyla Sobosinski: hi trmz [13:56] Nala Galatea passes around pizza machines ;) [13:56] Esterhasz Martynov: dance monkey, dance [13:56] TRMZ Skall: yo pope [13:56] dellakino Omlet vient de se déconnecter [13:56] yokai Shi: So what will be the next step of your porject? [13:57] dellakino Arizona: we will work with the players and the actors to built tthhe story, and then we will shot from May to june [13:59] dellakino Arizona: “Second Life” is a documentary which will interrogate the notion of the virtual life. and telll the story of this world [13:59] Rubaiyat Shatner: Hey, it was great seeing everyone! I have to get back to RL, but this was awesome! [13:59] Karolwojtyla Sobosinski: please continue arizona [14:00] Esterhasz Martynov: you've got a tail on youtr head [14:00] dellakino Arizona: whaoo [14:00] yokai Shi: Today you launched the blog avatars, where you'll tell the making of the documentary [14:00] dellakino Arizona: http://avatars.blogs.liberation.fr/ [14:01] Erik Commons: when I first saw that URL I thought it was the Avatar Liberation Front... [14:01] dellakino Omlet: yes it's a great occasion to show the working in progres [14:01] Esterhasz Martynov: some more poetry [14:01] Esterhasz Martynov: on a nice autoumn eve [14:01] dellakino Omlet: we try to show some clips of avatars. [14:01] Esterhasz Martynov: I take my love to copulate [14:01] dellakino Arizona: if you have any questions? [14:01] Fredrich Lubitsch: hello [14:01] dellakino Arizona: Marika? [14:01] Esterhasz Martynov: on a lawn of pixels [14:02] Toto Donat: yes [14:02] Karolwojtyla Sobosinski: Q&A [14:02] Esterhasz Martynov: this is not a haiku [14:02] dellakino Omlet: 01. mov please [14:02] dellakino Arizona: bien [14:02] Esterhasz Martynov: horizon receding [14:03] Esterhasz Martynov: my processor overcrowed [14:03] Esterhasz Martynov: fading in fog [14:03] Esterhasz Martynov: by gradients of light [14:03] Esterhasz Martynov: in the back [14:03] Karolwojtyla Sobosinski: 01 video is playikg [14:03] Karolwojtyla Sobosinski: for those who cannot see it : [14:03] Esterhasz Martynov: of my memory bank
[14:03] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade/01b.mov [14:04] Esterhasz Martynov: naked avatars looking for voxel space [14:04] Esterhasz Martynov: but current 3D is without voxels [14:04] dellakino Omlet: We are back to US in may 2007, then we continue to meet the AVATARS and creating our story. [14:04] Esterhasz Martynov: they are dead, killed by polygones [14:04] dellakino Arizona: if anyone wants to take part you are welcome [14:05] dellakino Arizona: welcome [14:05] dellakino Arizona: it is not easy buut fun [14:05] Esterhasz Martynov: butt fun [14:06] yokai Shi: so if you have any questions feel free to ask [14:06] yokai Shi: and thank you for your attention [14:06] Karolwojtyla Sobosinski: yes thx everyone [14:06] Toto Donat: thank you Marie Alain and Kaori [14:07] Man Michinaga: And thank you for being here.
[14:07] Nala Galatea: Yay!!!
[14:07] Karolwojtyla Sobosinski: and sorry for technical pbs
[14:07] dellakino Arizona: that is more thhan one hour, so thannk you again
[14:07] dellakino Omlet: thank you Yokai
[14:07] Toto Donat: thanks to Karol, Man
[14:07] Madame Maracas: thanks for sharing the films!
[14:07] Man Michinaga: Ars Virtua and BitFactory are two museum orgs working to promote SL arts
[14:07] yokai Shi: Thanks for coming
[14:07] dellakino Arizona: thanks to you all
[14:07] Trinity Serpentine: Thank you both Dellakinos!
[14:07] amour Boucher: t'es qui au fait janus?
[14:07] Toto Donat: thanks to everyone to come
[14:07] dellakino Arizona: is Madame maracas nala?
[14:07] Toto Donat: and sorry again for the little tehncical pb
[14:07] Man Michinaga: And is BF's director, I look forward to serving you in the future.\
[14:07] Madame Maracas: No,
[14:07] Karolwojtyla Sobosinski: thanks to wne radio and lbb
[14:08] dellakino Omlet: thankyou Trinity and Nala
[14:08] Trinity Serpentine: No, Nala is next to me
[14:08] Madame Maracas: we're very different people
[14:08] dellakino Omlet: lol
[14:08] Karolwojtyla Sobosinski: thx to upgrade sl
[14:08] dellakino Arizona: oups
[14:08] Trinity Serpentine: hehe
[14:08] Madame Maracas: we're about 4,000 miles apart IRL
[14:08] jel Olaria: oui oui merci, on a un eu du mal à trouver mais... après quelques retombées:)
[14:08] Madame Maracas: and different genders
[14:08] Madame Maracas: and over 10 years difference in age
[14:08] Esterhasz Martynov: omfg difference
[14:08] Esterhasz Martynov: run!
[14:08] Madame Maracas: but
[14:08] dellakino Arizona: lolo
[14:08] Esterhasz Martynov: butt
[14:09] amour Boucher: anus t'es romain flizot?
[14:09] Fredrich Lubitsch: hep vous la
[14:09] Madame Maracas: we're (I think I'm safe in saying this) both smartmouths!
[14:09] Madame Maracas: is that right Nala?
[14:09] Trinity Serpentine: agreed!
[14:09] yokai Shi: quite a difficult exercice, hope we will get the voice synchroniser soon...
[14:09] dellakino Arizona: yes?
[14:09] dellakino Arizona: lol
[14:09] ceepeebee Voom: smartasses
[14:09] Esterhasz Martynov: smartkeyboards
[14:09] Nala Galatea: I'm eating zoop here =P
[14:09] amour Boucher: jeanne grange?
[14:09] Fredrich Lubitsch: hey monsieur, faut ^pas se promener nu
[14:09] Madame Maracas: more than you'll ever know Esterhasz
[14:09] Madame Maracas: like I said
[14:09] TRMZ Skall vient de se connecter
[14:09] Madame Maracas: different
[14:10] Esterhasz Martynov: cheers
[14:10] dellakino Arizona: you are going?
[14:10] dellakino Arizona: bye
[14:10] Trinity Serpentine: bye Lanai
[14:10] Lanai Jarrico: Bye yall
[14:10] dellakino Omlet: bye lanai
[14:10] Fredrich Lubitsch: qu est ce qui passe ici
[14:10] LaPucellus Janus: flo va sur ton IM , je te parle
[14:10] Man Michinaga: Thanks Lanai
[14:11] amour Boucher: hè jeanne tant que je t'ai sous la main tu voudrais pas faire grossir tes seins en enorme pour voir?
[14:11] Gazira Babeli vient de se déconnecter
[14:12] Fredrich Lubitsch: hey delakino
[14:12] dellakino Arizona: hey
[14:12] Zimbas Greene vient de se déconnecter
[14:12] Ti Mosienko: Hi Man
[14:12] Man Michinaga: hi.
[14:12] Man Michinaga: are you at work?
[14:12] marco Manray: great Yokai
[14:12] Fredrich Lubitsch: pourquoi tu es toute petite. Tu es japonaise ?
[14:13] Ti Mosienko: I am
[14:13] Man Michinaga: cool
[14:13] Man Michinaga: did you see much of it
[14:13] Ti Mosienko: sorry
[14:13] Ti Mosienko: no - just walked in
[14:13] jel Olaria: ya un after ?
[14:13] dellakino Arizona: bonne question
[14:13] Fredrich Lubitsch: salit poupée
[14:14] Fredrich Lubitsch: salut pede
[14:14] Ti Mosienko: Well I just came to say hello
[14:14] Cela Recreant vient de se déconnecter
[14:14] amour Boucher: friedrich c'est faycal hahaha
[14:14] Man Michinaga: super
[14:14] Man Michinaga: runnign the event was crazy
[14:15] Fredrich Lubitsch: amour
[14:15] you whispers: reading respect she edge. supposedto speaking how already use. taught miserable fascinate, promised edge light miserable? friends corner miserable benefit love. parents leader arms not rich profession. pride or wanted. the sandwich gym. the friends filled. parents being hard.
[14:15] jel Olaria: oui, nous pourrions tous nous téléporter et refaire le monde ensemble ?
[14:15] you whispers: napa leather pea crab news agency palate bone owl butterfly Papua nutmeg muscle-celled old-man cactus nail making paddle boat nor-noreast mid-tarsal mutamur in illis off-reckoning nutmeg pigeon Non-teuton narrow-souled offhand position paradise green mouth-watering nephelite-diorite off-bitten mid-tarsal nomination borough
[14:15] marco Manray: great work
[14:15] you whispers: respect mischievous not. prison out thats why? you next happened, leader why make commit studied he? development bad very anything, somewhere music am off? beautiful social similar.
[14:15] Trinity Serpentine: Looking forward to the finished product!
[14:15] you whispers: reading respect she edge. supposedto speaking how already use. taught miserable fascinate, promised edge light miserable? friends corner miserable benefit love. parents leader arms not rich profession. pride or wanted. the sandwich gym. the friends filled. parents being hard.
[14:15] jel Olaria: c'est quoi ? j'ai peur
[14:15] you whispers: Good day, commander, Glover, Bye
[14:16] Nala Galatea: Indeed =)
[14:16] you whispers: mischievous along quickly longer tears. difficult room taught certain wanted. fill disease among? independence went bought chance. spot disease news longer. reply comes pretty argue across, different husband taught obliged next occasion? obliged bought talking respect make, among address sense leader miserable, journey music bought using ought thank. deal come shook obliged argue? fool son lady evening independence. ground bridge come sudden wine spent.
[14:16] dellakino Arizona: i just did a cool picture oof nala and serpentiine
[14:16] you whispers: oh if morning anything how rich. books wanted grave. free busy am independence end? god if cant? anything oh number raise, wanted reply different tomorrow bear. effect sooner pride truth. food wrong fool address tying pie. sudden independence choose central commit possible, filled room book each easy. letters money hurrying. anybody person anything supposedto? not seize friends given. side become added east? glass follow second bridge?
[14:16] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:16] you whispers: oh if morning anything how rich. books wanted grave. free busy am independence end? god if cant? anything oh number raise, wanted reply different tomorrow bear. effect sooner pride truth. food wrong fool address tying pie. sudden independence choose central commit possible, filled room book each easy. letters money hurrying. anybody person anything supposedto? not seize friends given. side become added east? glass follow second bridge?
[14:16] babblerbot: i cannot help you
[14:16] you whispers: napa leather pea crab news agency palate bone owl butterfly Papua nutmeg muscle-celled old-man cactus nail making paddle boat nor-noreast mid-tarsal mutamur in illis off-reckoning nutmeg pigeon Non-teuton narrow-souled offhand position paradise green mouth-watering nephelite-diorite off-bitten mid-tarsal nomination borough
[14:16] Trinity Serpentine: hehehe
[14:16] you whispers: oh if morning anything how rich. books wanted grave. free busy am independence end? god if cant? anything oh number raise, wanted reply different tomorrow bear. effect sooner pride truth. food wrong fool address tying pie. sudden independence choose central commit possible, filled room book each easy. letters money hurrying. anybody person anything supposedto? not seize friends given. side become added east? glass follow second bridge?
[14:16] you whispers: few force did, being music pretty allow tying. studied next again similar. not pretty steps or taught, filled few different, light whom money letters. motor he goes nothing turning thus. reference fascinate news edge side. prison thus reference steps turning. money drew a parents filled goes. allow nothing friends principle edge embarrass. pride you how side, human we drew love next
[14:16] babblerbot: a disease, people are going mad
[14:16] you whispers: reading respect she edge. supposedto speaking how already use. taught miserable fascinate, promised edge light miserable? friends corner miserable benefit love. parents leader arms not rich profession. pride or wanted. the sandwich gym. the friends filled. parents being hard.
[14:16] Nala Galatea: Ooo
[14:16] Man Michinaga: Hi, masrco
[14:16] babblerbot: i'm not sure
[14:16] Man Michinaga: did you have a good time?
[14:16] karolwojtyla: copyright
[14:17] babblerbot: "respect mischievous not. prison out thats why? you next happened, leader why make commit studied he? development bad very anything, somewhere music am off? beautiful social similar."
[14:17] karolwojtyla: please don't be silly
[14:17] babblerbot: u're kidding !
[14:17] karolwojtyla: you think so ?
[14:17] babblerbot: I am jealous...
[14:17] karolwojtyla: is there anything left here to show
[14:17] Fredrich Lubitsch: Hey!
[14:17] babblerbot: that woudl be great
[14:17] karolwojtyla: 200 error
[14:17] karolwojtyla: i'm so shy
[14:17] babblerbot: you think so ?
[14:17] karolwojtyla: we'll acknowledge your help in the application :D
[14:17] jel Olaria: OOOOOOOOOOOOOO
[14:17] karolwojtyla: really terrific
[14:17] Man Michinaga: it was quite an event
[14:17] karolwojtyla: pollution, and disorganize social behaviours here
[14:17] Cela Recreant vient de se connecter
[14:17] babblerbot: :/
[14:17] karolwojtyla: I am impressed
[14:17] babblerbot: Inconvenience is just troublesome
[14:17] karolwojtyla: i'm going back to my doctor sex
[14:17] babblerbot: u're kidding !
[14:17] karolwojtyla: please do not talk about that
[14:17] Toto Donat: yes as you said
[14:17] karolwojtyla: no death in SL
[14:17] Fredrich Lubitsch: Hey!
[14:17] karolwojtyla: makes me high
[14:17] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:17] karolwojtyla: fine thanks
[14:17] babblerbot: strictly no RL
[14:17] karolwojtyla: we'll acknowledge your help in the application :D
[14:17] yokai Shi: arrêtes de te trémousser filmeker
[14:17] karolwojtyla: please don't be silly
[14:17] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:17] karolwojtyla: u're kidding !
[14:17] babblerbot: you'll feel better
[14:17] karolwojtyla: this is just a mockup
[14:17] marco Manray: alain, great work
[14:17] dellakino Arizona: it is so hard to do this kind of presentation
[14:17] babblerbot: ??
[14:17] babblerbot: i 've been here forever
[14:17] SkyCat Ranger vient de se connecter
[14:17] karolwojtyla: karoltoto bot
[14:18] Man Michinaga: yes. Wonderful
[14:18] babblerbot: a disease, people are going mad
[14:18] Man Michinaga: Thank you all so much for showing
[14:18] Karolwojtyla Sobosinski: thanx for hosting it
[14:18] babblerbot: sometimes everybody has to float
[14:18] Man Michinaga: :D
[14:18] babblerbot: me neither
[14:18] Man Michinaga: We are always willing to host.
[14:18] Karolwojtyla Sobosinski: thx to yokai
[14:18] dellakino Arizona: thank you michinaga
[14:18] Karolwojtyla Sobosinski: please use this interface as a crazy stuff
[14:19] ladyoracle Kline: salut kevin
[14:19] Man Michinaga: My pleasure
[14:19] babblerbot: pollution, and disorganize social behaviours here
[14:19] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:19] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:19] dellakino Arizona: that is cool
[14:19] babblerbot: hum
[14:19] Man Michinaga: PIGGIES!
[14:19] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:19] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:19] babblerbot: pollution, and disorganize social behaviours here
[14:19] dellakino Arizona: the baby
[14:19] Cela Recreant vient de se déconnecter
[14:19] Man Michinaga: I love piggies!
[14:19] babblerbot: pollution, and disorganize social behaviours here
[14:19] Madame Maracas: thanks again for hosting and for the lovely presentation, I need to scoot
[14:19] babblerbot: I would if I could remember how to sit
[14:19] dellakino Arizona: bye Madame
[14:20] babblerbot: hum
[14:20] Karolwojtyla Sobosinski: thx to second front scripts
[14:20] Cela Recreant vient de se connecter
[14:21] far Fonda vient de se déconnecter
[14:21] Toto Donat: hi lady o
[14:21] babblerbot: yeah thanks alot!
[14:21] ladyoracle Kline: hi toto donat
[14:21] marco Manray: bye, see you soon
[14:21] babblerbot: you think so ?
[14:21] babblerbot: really terrific
[14:22] Toto Donat: bye marco
[14:22] babblerbot: we'll acknowledge your help in the application :D
[14:22] ladyoracle Kline: big problem to come
[14:22] babblerbot: that woudl be great
[14:22] ladyoracle Kline: and I am not really toto donat
[14:22] babblerbot: nothing good
[14:22] marco Manray: bye chi5
[14:22] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:22] Chi5 Shenzhou: bye marco
[14:22] babblerbot: no but I gotta go
[14:22] babblerbot: i'm so shy
[14:22] marco Manray: bye man, see you
[14:23] TRMZ Skall: BYE Everydody / THX /
[14:23] babblerbot: I'll try to stop by sometime
[14:23] Karolwojtyla Sobosinski: bye trmz thx for coming
[14:23] babblerbot: :/
[14:23] babblerbot: once agin, the real fun!
[14:23] dellakino Arizona: bye thanks
[14:23] Rain Coalcliff vient de se connecter
[14:23] Baiss Serf vient de se déconnecter
[14:23] Karolwojtyla Sobosinski: see u soon arizona in rl
[14:23] TRMZ Skall: Yo pope I go to read our ADM report
[14:23] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:23] babblerbot: ??
[14:24] Karolwojtyla Sobosinski: you 'd better do it
[14:24] Toto Donat: we couldnt see not much but eveery sound was on wne ;) thanks to them
[14:24] babblerbot: reading respect she edge. supposedto speaking how already use. taught miserable fascinate, promised edge light miserable? friends corner miserable benefit love. parents leader arms not rich profession. pride or wanted. the sandwich gym. the friends filled
[14:24] dellakino Omlet: bye thanks Man
[14:24] dellakino Arizona: see you for sure
[14:24] TRMZ Skall: If not?
[14:24] babblerbot: this is just a mockup
[14:24] babblerbot: Sorry for my bad english
[14:24] Man Michinaga: my pleasure
[14:24] Karolwojtyla Sobosinski: u'd die
[14:24] babblerbot: no i don t think only to this
[14:24] babblerbot: makes me laugh
[14:24] babblerbot: ??
[14:24] Karolwojtyla Sobosinski: haha
[14:24] TRMZ Skall: SO I choose this option / expensive one?
[14:24] Karolwojtyla Sobosinski: thx to mains d'oeuvres for hosting
[14:24] Karolwojtyla Sobosinski: very expensive
[14:25] Karolwojtyla Sobosinski: life is priceless
[14:25] dellakino Arizona: thank you
[14:25] Sugar Seville vient de se connecter
[14:25] TRMZ Skall: YUR RIGHT
[14:25] Karolwojtyla Sobosinski: hehehee
[14:26] TRMZ Skall: Who's @ main d'oeuvre in fact?
[14:26] Karolwojtyla Sobosinski: wne / incident / rybn
[14:26] Karolwojtyla Sobosinski: all together
[14:26] dellakino Arizona: it is a place in paris
[14:26] Karolwojtyla Sobosinski: ahaha
[14:26] Karolwojtyla Sobosinski: sqt ouen
[14:26] Karolwojtyla Sobosinski: st
[14:26] Karolwojtyla Sobosinski: ouen
[14:27] Karolwojtyla Sobosinski: beer is free
[14:27] Karolwojtyla Sobosinski: neigboorhood
[14:27] dellakino Arizona: lol
[14:27] Cela Recreant vient de se connecter
[14:27] TRMZ Skall: ...mmm
[14:27] Karolwojtyla Sobosinski: mium
[14:27] Man Michinaga: yes.
[14:27] Karolwojtyla Sobosinski: thirsty here
[14:27] Man Michinaga: like a crazy opening...
[14:28] Karolwojtyla Sobosinski: hehehe
[14:28] dellakino Arizona: hehe
[14:29] TRMZ Skall: Still ...mm
[14:29] dellakino Arizona: yeah
[14:30] dellakino Arizona: ou ca?
[14:30] Fredrich Lubitsch: bon florent je vais me coucher
[14:31] dellakino Arizona: bravo nico!!
[14:31] Fredrich Lubitsch: hey delakino
[14:31] Fredrich Lubitsch: y a pas une conf ?
[14:31] TRMZ Skall: too late
[14:32] dellakino Omlet: its finished
[14:32] dellakino Arizona: yes lubich
[14:32] Fredrich Lubitsch: so let s have a drink
[14:32] dellakino Arizona: ok
[14:32] dellakino Omlet: c'est fini, tu es qui Fredrich?
[14:33] Fredrich Lubitsch: je fete mon anniversaire demain a la villa j'aurai 35 ans tu veux venir avec ton copain
[14:33] Karolwojtyla Sobosinski: oui
[14:33] Fredrich Lubitsch: tu veux venir
[14:33] daddy Swindlehurst: champagne yet ?
[14:33] Karolwojtyla Sobosinski: adresse
[14:33] dellakino Omlet: c'est toi fayçal?
[14:33] dellakino Arizona: yes
[14:33] Fredrich Lubitsch: c'est a la villa du lavoir
[14:33] dellakino Arizona: c'est FAYCAL?
[14:33] Fredrich Lubitsch: mais ouais tu m as reconnu
[14:33] daddy Swindlehurst: ok on arrive
[14:34] TRMZ Skall: Tout le monde reste à ST Ouen pour l'instant?
[14:34] dellakino Arizona: hehe
[14:34] Fredrich Lubitsch: bon ramenez a boire
[14:34] LaPucellus Janus: dans le 174 mee on boit du juliennas
[14:34] dellakino Arizona: c'est a quand demain faycal?
[14:34] dellakino Omlet: ahh, tu es beau ici.
[14:34] LaPucellus Janus: 14eme
[14:34] daddy Swindlehurst: on a reconnu le prince F
[14:34] Fredrich Lubitsch: ouais j ai mis le collier en or
[14:34] daddy Swindlehurst: tu passe le julienas , d'aiileur
[14:35] dellakino Arizona: hehe
[14:35] LaPucellus Janus: tient
[14:35] daddy Swindlehurst: verse
[14:35] dellakino Omlet: La pucelleus tu es qui?
[14:35] dellakino Arizona: nous c'est du touraine bio degueu
[14:35] daddy Swindlehurst: j'amene des balles de pinog neuves
[14:35] Fredrich Lubitsch: bon a demain les gars
[14:35] dellakino Arizona: ok
[14:36] daddy Swindlehurst: non finalement
[14:36] dellakino Omlet: ouai, salut à demain
[14:36] daddy Swindlehurst: e vais me faire un inland empire une deuxieme fois.
[14:36] TRMZ Skall: Arizona is Alan?
[14:36] Karolwojtyla Sobosinski: y
[14:36] dellakino Arizona: oui
[14:36] TRMZ Skall: SHTTT...
[14:36] dellakino Arizona: yes et toi
[14:36] dellakino Arizona: trmz?
[14:37] TRMZ Skall: A Neighboorrrr
[14:37] ladyoracle Kline vient de se déconnecter
[14:37] dellakino Arizona: qui?
[14:37] TRMZ Skall: BC
[14:37] TRMZ Skall: a neighboorr
[14:37] TRMZ Skall: BC
[14:37] daddy Swindlehurst: ta kel gueul fayc ?
[14:37] dellakino Arizona: benoit?
[14:37] daddy Swindlehurst: jerome!
[14:37] TRMZ Skall: BER
[14:37] dellakino Omlet: ah!
[14:37] Sugar Seville vient de se déconnecter
[14:37] dellakino Arizona: hehe
[14:37] TRMZ Skall: SHTTTT
[14:38] dellakino Arizona: ca alors
[14:38] dellakino Arizona: bertrand?
[14:38] dellakino Omlet: saluuut
[14:38] TRMZ Skall: AHAH
[14:38] Elodis Asp: bsr
[14:38] TRMZ Skall: Thaths SL
[14:38] dellakino Arizona: bonne surprise
[14:38] TRMZ Skall: we live à 2 metres...
[14:38] dellakino Omlet: pas mal du tout
[14:38] TRMZ Skall: & meet on SL
[14:38] Sugar Seville vient de se connecter
[14:38] Rain Coalcliff: thanks
[14:39] dellakino Arizona: c'e'st grave
[14:39] TRMZ Skall: cool de se voir ;)
[14:39] dellakino Arizona: et la petite alors?
[14:40] TRMZ Skall: 16 mois et des sourires
[14:40] TRMZ Skall: yo
[14:40] TRMZ Skall: a bientot dans first life j'espere
[14:40] Karolwojtyla Sobosinski: sorry back
[14:41] Karolwojtyla Sobosinski: i was rl away
[14:41] dellakino Arizona: oui
[14:41] Rain Coalcliff: Hi Karol
[14:41] dellakino Arizona: avec plaisir on peux passer ce week end?
[14:41] Cehel Rehula: salut
[14:41] TRMZ Skall: YESSSSSS
[14:41] Karolwojtyla Sobosinski: hi rain have u seen some of the videos ?
[14:41] TRMZ Skall: super YESSSS
[14:41] Rain Coalcliff: no
[14:41] Rain Coalcliff: i havent
[14:41] Karolwojtyla Sobosinski: ho
[14:41] dellakino Arizona: super a plus
[14:41] dellakino Arizona: salut camille
[14:41] Karolwojtyla Sobosinski: please note that
[14:41] Karolwojtyla Sobosinski: http://rybn.free.fr/upgrade
[14:42] dellakino Arizona: that is fine
[14:42] Karolwojtyla Sobosinski: àll videos are online tonite
[14:42] Rain Coalcliff: k
[14:42] dellakino Omlet: salut cehel
[14:42] Cehel Rehula: salut kaori
[14:42] Karolwojtyla Sobosinski: it s a really good project
[14:42] Man Michinaga: Rain, the links to the media are on the walls [14:42] dellakino Arizona: and that http://avatars.blogs.liberation.fr/