Casablanca@home (2007)

Installation

Installation

Installation

Casablanca (1943) is a movie about traduction. In Casablanca during World War II German, French and English were mingling. But everyone has the same accent because Casablanca is in Hollywood. I have translated Casablanca’s subtitles in many ways. I did it in colors so it became a serie of monochromes. Then with Amazon wich translate subtitles in book titles. Finally the text is translate in images in real time using Flickr.

incident.net/works/casablanca@home/