Enemy II (2008)

Photographs

Enemy II, Arc 1 / 5 + 2AP / Impression numérique / dimensions variables

Enemy II, Figure 61 - 2 / 5 + 2AP / Impression numérique / dimensions variables

Enemy II, Figure 103 - 1 / 5 + 2AP / Impression numérique /dimensions variables

Enemy II, Figure 76 - 3 / 5 + 2AP / Impression numérique / dimensions variables

Enemy II est un ensemble de simulations numériques reproduisant les postures des hystériques photographiées par Jean-Martin Charcot (1825-1893) qui avaient également inspirée Louise Bourgeois. Les corps sont tordus, arc-boutés, tendus. Ils sont étrangement déformés, comme en fusion, formes géologiques semblant s'échapper des organes, circonvolutions, entrailles ouvertes. Ce sont les images originales de Charcot qui selon leurs luminosités creusent les simulations et déforment les volumes. Ces images redoublent l'anomalie des corps hystériques et en sont la clé cryptographique.

Enemy II is a series of digitally created images using the photographs of Jean-Martin Charcot (1825-1893) of hysterical persons as source. These photographs have inspired as well other artists, among them Louise Bourgeois. The bodies are twisted, arched, stretched. They are strangely deformed, merging, their original biological form seems to have vanished including intestines. In Gregory Chatonsky's reediting the original photographs did influence according to their luminosity the shape of the surface thus adding another sphere of abnormality to the bodies and visualizing their encryption.