CASABLANCA@HOME (2007)

Site Internet / Website

http://incident.net/works/casablanca@home

* Dans le film Casablanca (1943), Allemands, Français et Anglais se croisent, mais tout le monde a le même accent parce que Casablanca est à Hollywood. L’artiste a traduit les sous-titres de ce film de plusieurs façons : en couleurs devenant une longue série de monochromes, en titres de livres grâce à Amazon et en photographies par Flickr.

* In the Casablanca movie (1943), English, French and German encounter, but everyone has the same accent since Casablanca is made in Hollywood. The artist translated the film subtitles into multiple ways: colours as long monochrome series, Amazon book titles and Flickr photographs.

                       

Flickr translation