HARETSUGAMI (2007)
Gravure, impression / Engraving , print
* Les modèles de meubles utilisés dans Dislocation II sont dépliés grâce à un logiciel d'origami. Les schémas produits sont imprimés à l’échelle 1:1. Ils sont également gravés au laser sur de l'acrylique. Malgré l'aspect bidimensionnel du résultat, l'observateur peut reconstituer mentalement le volume.
* The furniture models we find in Dislocation II are unfolded using an origami softwear. The generated schematics are printed on a scale of 1:1. Using a laser, they are also engraved on acrylic. In spite of the two-dimension result, the observer can mentally reconstitute the volume.
Lit
