THEIR VOICES (2008)
Installation en ligne / Network installation
Avec le soutien de / With the support of: Bell Canada
Programmation TTS / Software TTS: Thomas Hueber
http://incident.net/works/theirvoices
* Deux cabines téléphoniques se font face. Elles sont blanches et opaques. Quand on décroche le combiné, on entend dans l’une une voix de femme et dans l’autre une voix d’homme. Ce sont des voix synthétiques qui vont chercher sur Internet des sentiments et qui les récitent indéfiniment.
* Two telephone booths facing each other, white and obscure. When picking up the receiver, one hears a woman's voice in one receiver and a man's voice in the other. They are synthetic voices, surfing the Internet for feelings they will endlessly recite.
