« Le sympathique équipage donnait tous les renseignements qu'on lui demandait, nous permettait même de pénétrer dans la tourelle et nous en expliquait tous les appareils. Même prévenance et même sollicitude de la part du service de table » [4]

Die freundliche Schiffsbesatzung gab gern die erbeten Auskünfte, erlaubte sogar das Betreten des Ruderhauses und erklärte dessen Apparaturen. Nicht weniger zuvorkommenden und sorgsam war die Bedienung bei Tisch.