« [...] cette île, la plus grande des îles grecques, dressant à pic au-dessus dela mer de puissantes chaînes de montagnes, renferma un monde préhellénique encore plus étranger. » [14]
[...] diese grösste der griechischen Inseln, in mächtigen Gebirgszügen aus dem Meer steilend, verschloss eine noch fremdere vorgriechische Welt.