d-CLIC Danse &
Installation "Offshoring Map" de ANTIDATAMINIG par RYBN
A partir des données de la
bourse allemande du Dax Xetra.
Présenté par Trias Culture au Goethe-Institut mercredi 24 février à 19h30
Avec l'Institut français Léopold Sédar Senghor, Incident.
Atelier sur le logiciel libre PURE DATA par le collectif RYBN
A l'Ecole Supérieure Multinationale des Télécommunications (ESMT)
Samedi 20 février, de 13h à 18h, Dakar - Sénégal
Avec l'Institut français Léopold Sédar Senghor, DakarLUG, Incident et Upgrade!Dakar.
d-CLIC Danse &
Spectacle de danse numérique & Performance audiovisuelle de RYBN
Sous la direction artistique
d'Andréya Ouamba, avec le collectif RYBN, présenté par Trias Culture et l'association 1er Temps à l'Institut français Léopold Sédar Senghor, samedi 19 février à 21h.
Le spectacle ou "work-in-progress" est le résultat d'un atelier de création de danse numérique, organisé par Trias Culture et l'association 1er Temps, qui a eu lieu du 8 au 19 février à
Dakar, Sénégal.
Audiovisual Festival art / media / music / technology
7e édition: du 20 au 29 November 2009 / Bruxelles / "New Cities"
Présentation du projet "Digitale Afrique" et d'une installation sonore "Live Audio Stream in Dakar (Flux sonore continu à Dakar)" par KRN.
"SIMULATIONS" de GLOBALSCREEN
Présentation au Goethe-Institut de Dakar le 23 octobre de 25 vidéos d'artistes internationaux, compilation DVD 2009-2010 réalisée par la plateforme pluridisciplinaire d’art numérique pour artistes et organismes culturels allemande, Globalscreen.
Concept: Judith Nothnagel et Hubert Baumann. Avec le Goethe-Institut de Dakar.
"DÉSERT NUMÉRIQUE" (juillet 2010-juillet 2011) Préfiguration
Désert Numérique est une invitation à la découverte des arts numériques à Saint-Nazaire-le-Désert et dans la Vallée de la Roanne (26, Drôme): un rendez-vous artistique et une série d’actions culturelles, qui rassemblent des créateurs et des publics régionaux et internationaux autour de ces pratiques innovantes liant art, sciences et technologies numériques.
"DIGITALE AFRIQUE" 2010-2011 Préfiguration
Digitale Afrique est un projet de publication Web et papier, qui a pour objectif la réalisation d’une cartographie de la création numérique sur le continent africain. Il contribue à renforcer les réseaux dans le domaine de la création numérique, à référencer les informations, les ressources et les outils qui soutiennent cette création sous toutes ses formes, grâce à des partenaires-relais basés dans les différentes régions d'Afrique.
Digitale Afrique est initié par: Incident (Art et Technologies), plateforme dédiée au Netart à Paris, Trias Culture, entreprise à caractère culturel basée à Dakar (Sénégal), doual'art, centre d’art contemporain à Douala (Cameroun), et la revue MCD (Musiques & Cultures Digitales) à Paris.
Site de préfiguration: http://digitalafrique.net
Contact: contact [at] digitalafrique.net
KRN rejoint Maria Luisa Angulo dans cette entreprise culturelle sénégalaise, qui a pour objectif de promouvoir et soutenir la création numérique sur le continent africain et en Amérique latine. Organisation de conférences, formations, ateliers pratiques autour des technologies numériques et de projections, expositions, concours, festivals autour d'oeuvres utilisant ces technologies. A Dakar et ailleurs. A suivre...
Conférences sur:
- "Logiciel libre et Licences libres" (20/03 + Sylviane Diop) -> PDF ici!
- "Oeuvres d'art libres et Festivals Open Source" (19/03)-> PDF ici!
- "Optimisez vos recherches sur le Web" (17/01)-> PDF ici!
Avec DakarLUG et l'Agence Universitaire de la Francophonie de Dakar
Tout est décrit et illustré sur: Upgrade! Dakar
UPGRADE! DAKAR au wintercamp09
Rendez-vous international organisé par l'INC (Institute of Network Cultures) autour de 12 réseaux, dont Upgrade! International, à Amsterdam du 2 au 7 mars.
Mes photos (CC) ici
Les photos de networkcultures (wintercamp09) ici
UGRADE! DAKAR
Sessions et événements
Organisé avec Maria Luisa Angulo à Dakar.
Hébergé sur Incident.net.
Intervient dans le cadre d'événements organisés par Trias Culture.
Conception et réalisation du Blog de la chanteuse martiniquaise Régine Féline.
Mise en place du noeud dakarois issu du réseau "Upgrade! International"
Espace de visibilité et de création, état des lieux et archivage de la scène artistique sénégalaise dans sa relation avec les nouveaux médias.
Réalisé en association avec Maria-Luisa Angulo.
Objets publicitaires, cadeaux d'affaires, cadeaux d'entreprise, collection enfants et objets pour vos séminaires... Conception et réalisation du site Web.
Installation vidéo issue d'un atelier massages-vidéo-repas co-réalisé avec Pierre Bongiovanni à Dakar en mai.
Réalisation du Blog de l'artiste africaine Imaniyé. Dakar.
ECONOMIE
0
48h non-stop de conférences, ateliers, exposition
et concerts!
Numéro hors-série Upgrade! Paris, qui a
rassemblé 500 m2 d'installations, 48h de conférences, un Noplacard, 3 ateliers, un Dorkbot, un espace de documentation
et de publications, pendant 48h autour des relations entre art et économie,
et de la notion de neutralisation. Economie
0 proposait de questionner les relations entre art et économie:
la valeur d'une oeuvre, l'autonomie des pratiques, des productions et
de la diffusion artistiques, les modèles alternatifs émergeants,
les notions de dépense, de perte, avec une mise à l'épreuve
de l'idée de neutralisation de l'économie artistique.
Soutient logistique aux responsables de l'organisation:
Marika Dermineur (Incident.net) et Kevin Bartoli (RYBN).
Ménagerie
de verre, Paris 11e, du 15 au 17 février. Toutes
les infos ici...
Soirée de projections de vidéos et courts-métrages.
Choix des oeuvres et organisation générale.
Dans le cadre du Goethe-Institut de Dakar, le 2 juin au Pencum-Goethe.
Avec Le Goethe-Institut de Dakar, Globalscreen.org, Automata i-i-i-i.org, Incident.net et Gawlab.net. Demandez le programme!
Site portail sur L'Afrique des arts et du spectacle...
Mise en place technique, illustrations photos, rédactionnel et mise à jour quotidienne du site.
(Urbanzine dakarois, mensuel et gratuit)
Réalisation de photographies et rédaction d'articles pour le magazine.
LIBRAIRIE
4 VENTS (Dakar, Sénégal)
Réalisation du site et des photos de la librairie
dakaroise.
("A la carte", rapide et efficace, et à domicile - Dakar, Sénégal)
Maîtrisez toutes les astuces du Web et les outils informatiques quotidiens!
Contactez-moi pour plus d'informations (+221 77 649 01 38)
GAWLAB
SESSION 01 (Dakar, Sénégal)
Dans le cadre de la Biennale OFF de Dak'Art 2006, du
6 au 12 mai
+ WJs
Performances Web avec Anne ROQUINY, Marika DERMINEUR et Victor
VINA
Au Pen'Art Jazz Club - Café des Sciences - Point E
Conférence à l'Institut Français L. S. Senghor de Dakar le 24 mars
Ateliers pratiques sur le Netart (-> BLOG) au pôle linguistique de l'Institut français du 25 au 28 avril
FESTIVAL
ARTRÓNICA (Bogotá, Colombie)
Conférence + Workshop (avec la participation de Hasan
ELAHI)
21-25 novembre
"WJs-S/et" / PERFORMANCE WEB (Paris, France)
"WJs" est un logiciel et un dispositif public de performances
Web, modulable, permettant à des acteurs de l’Internet: artistes
du son, de l'image, netartistes, bloggeurs, graphistes, flasheurs, programmateurs,
programmeurs, activistes, théoriciens des médias, pionniers
et mutants du Web... de jouer en live et en haut débit avec la
diversité des contenus présents dans l'immensité
du réseau.
Un
projet original de Anne
ROQUIGNY, avec Agnès
de CAYEUX, Anne
LAFORET et KRN
Centre Pompidou,
Les
Plasticiens du Web - 17 novembre (Salle de cinéma 2)
Conférence: "La création en ligne: vers une typologie des oeuvres de Netart"
18 octobre 2005
Un projet de Grégory CHATONSKY.
Enregistrements sonores et standardiste en temps réel lors de la Nuit Blanche.
Mairie du 12e Arrt - Av. Daumesnil, 1er octobre 2005
26
PARCOURS (Vitry-sur-Seine, France)
Médiatrice sociale et organisatrice du projet
photographique "26 parcours"
pour le site Web du Musée
d'art contemporain de Vitry-sur-Seine (MAC/Val de Marne)
Réalisatice du site et des photos autour de l'oeuvre de l'artiste plasticien sénégalais.
Organisatrice de l'exposition à la Galerie du Lavoir Moderne Parisien
Dans le cadre du 6e Festival Eurafricain "Rue Léon" au LMP
35 rue Léon, Paris 18e, du 13 juillet au 3 septembre 2005
http://www.ndoyedouts.com
Organisatrice et responsable du projet "Correspondances", entre Dakar et Paris.
-> Soirée de présentation du projet en cours de réalisation au Goethe-Institut de Dakar (partenaire).
"Correspondances" est une expérience, celle d'une écriture collective en réseau de 8 artistes francophones multimédias d'ici et d'ailleurs, autour de thèmes choisis. En mai 2006, après deux ans de correspondances en binômes via Internet, deux séries d'oeuvres seront exposées à Dakar: l'une sur Internet, l'autre in situ; en septembre 2006, dans une galerie à Paris.
Avec les artistes: Oumar Ndiaye (Xosluman), Serge Mienandi, Henri Sagna et Charles Seck (Dakar), Agnès de Cayeux, Julie Morel et Jacques Perconte (Paris), Victor Viña (La Palma, Espagne). Et les associations: Incident.net (Paris) et gawlab.net (Dakar).
http://gawlab.net/correspondances/
ACTION
BOTTLEBOY DAKAR (Dakar, Sénégal)
Co-organisatrice de l'événement dans le cadre
de l'association GAW
Proposé par Amadou SOW et réalisé par le Collectif
BOTTLEBOY DAKAR:
Aïcha AÏDARA, Haby DIALLO, NDOYE DOUTS, Doudou FAYE, Birame
NDIAYE, Ibrahima NIANG dit PINIANG, Serigne Mor NIANG dit MARA, Henri
SAGNA, Charles SECK, Magister Amadou SOW et Magatte TOURE dit ALAIN,
Place de l'Indépendance, Dakar, Sénégal.
5 et 6 mars 2005
Conférence sur le Design le 7 mars 2005 au GOETHE
INSTITUT de Dakar
En présence de Fidel PEUGEOT (Atelier de design "Walking-Chair",
Vienne, Autriche).
http://www.gawlab.net/bottleboy/
Membre fondatrice et vice-présidente de l'association basée à Dakar (Sénégal),
dont l'objet est la réflexion, la recherche et la production de biens et services culturels et de réseaux informatiques à un niveau international.
Responsable de la mise à jour du site Web, qui présente l'opération Poti'Ronds:
"Donnez vos petits ronds (pièces rouges) pour le million d'enfants sous le seuil de pauvreté en France! Rendez-vous dans les lieux qui soutiennent le projet!"
TRANSLATION
/ TRADUCTION (Philadelphie, États-Unis)
Co-organisatrice de l'exposition d'Incident.net à la galerie Basekamp,
Philadelphie, Pennsylvannie, États-Unis.
18 septembre - 31 octobre 2004
Vernissage et performance: samedi 18 septembre 2004
http://incident.net/events/translation/
DAK'ART
2004 (Dakar, Sénégal)
6e Biennale de
l'art africain contemporain de Dakar
Modératrice du Dak'Art_Lab du 9 au 14 mai, aux côtés de Sylviane Diop et Sara Diamond.
Laboratoire des arts et technologies (performances et présentations
d'artistes, rencontres, tables rondes...)
http://www.dakart.org
Conceptrice et curatrice du projet "Correspondances"
Avec la participation de 4 binômes d'artistes français, sénégalais
et canadien (en cours de réalisation, sera présenté en 2005 puis en 2006).
Responsable de la mise à jour régulière du site Web de la galerie, qui présente des estampes et oeuvres sur papier d’artistes contemporains.
D'AILLEURS
(Paris, France)
Conceptrice et organisatrice de l'exposition multimédia
Du 7 au 15 février 2004, soutenue par La Gaîté Lyrique Hors les
Murs et présentée au Carrosse (14-16, rue du Capitaine Marchal,
Paris 20e).
Sur
le thème de l'ailleurs: voyage, exil, autre, inconnu, passage,
croisement, chemin, dépaysement, déplacement, territoire,
repère, frontière, réseau, transit, différent,
éloignement, carrefour, partage, route, pont, paysage...
Avec les performances et installations vidéo, interactives, sonores,
papier et photographiques inédites de:
Hélène BIENSA, Pierre BONGIOVANNI, Xtel de CASTELLANE, Hégémon
CHAIGNON, Pénélope CHAPELAIN-MIDY, Grégory CHATONSKY,
Marika DERMINEUR, DJ TOKYODRIFTER, Reynald DROUHIN, Hasan ELAHI, Julie-Christine
FORTIER, Ileana GONZALEZ ORTIZ, KRN, Julie MOREL, Jacques PERCONTE, Michaël
SELLAM et superhate.
INCIDENT.NET
(Paris, France)
Organisatrice d'événements artistiques autour du site:
conférences, expositions, performances, présentations en
France et à l'étranger (Colombie: Bogota, États-Unis:
Philadelphie, New York, Tampa; Afrique de l'Ouest: Dakar, etc.)
Gestion des numéros HORS SERIE (SERIES).
Depuis
1996: Responsable de la médiation et de la communication pour INCIDENT.NET
*
Relations humaines et communication. Organisation d'événements,
performances, expositions, conférences, interventions en France
et à l'étranger.
* Grand Prix SCAM 2003 de l'oeuvre d'art numérique
interactive - Paris pour Incident.net.
* Prix Vidéoformes 2004: Prix de la création nouveaux
médias 2004 - Mention spéciale pour Incident.net.
CREATION
MULTIMEDIA: Conceptrice et réalisatrice de projets personnels
Autour du rapport à l'autre à travers la distance physique
et le déplacement spacial.
WEB
DESIGN
Chef
de projet (indépendante)
Conception et la réalisation de sites Web dynamiques culturels
et artistiques
(Technologies Flash et PHP/MySQL/MyAdmin).
Relations entre clients et équipe technique, suivi du cahier des
charges et des étapes de réalisation, finalisation et tests,
formation aux outils de publication en ligne (backoffice).
Références:
ABACA
TAPISSERIE SCÉNIQUE
http://abacascenic.com
LA
GAÎTÉ LYRIQUE DE PARIS
http://gaite.arscenic.org
Avec Grégory CHATONSKY, Marika DERMINEUR, Maja KORAC et Julie MOREL
Pour Stream-Tease TV, France.
http://www.rouen.archi.fr
Ecole d'Architecture de Normandie, Rouen, France.
Conception
et réalisation d'une carte de voeux en Flash
Avec Marika Dermineur, sur la question du flux d'informations dénué
d'"information".
Pour le compte du CICV
Pierre Schaeffer, France.
DAK'ART
2002
5e
Biennale de l'art africain contemporain de Dakar / Dak'Art 2002
http://www.dakart.org
Responsable du pilotage/modératrice du forum sur les arts numériques du 10 au 18 mai 2002, avec Sylviane Diop.
Présentation
d'artistes réalisant des oeuvres numériques, de vidéos
et de sites de netart en ligne.
(Oeuvres
d'Incident.net, de flyingpuppet.com,
du Collectif
Artung, de Voiture
35, de yugop,
et d'autres.)
INCIDENT.NET
http://incident.net
Plate-forme expérimentale de netart et de design interactif :
Installations, conférences, festivals, expositions, performances, expérimentations en ligne, incidents.
REVUES
SPÉCIALISÉES
http://www.multimediapress.com
Internet et technologies, logiciels, portraits de professionnels, sujets de fond sur le netart et bien d'autres encore... Magazines: Netsurf, PC Internet, PC Numérique, PC Création, etc.
Centres de formation agréés, Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris et
cours particuliers.
Historique et fonctionnalités, recherches et gestion des méls, mise en page, mise en ligne et mise à jour d'un site, référencement et sites dynamiques, etc.
http://www.territorial.fr/web
Vulgarisation, rédaction d'articles pratiques sur les fonctionnalités d'Internet, pour la revue mensuelle La Lettre du cadre territorial.
http://www.00h00.com
Maison d'édition entièrement en ligne, qui publie des textes en langue française, tous disponibles en deux versions, au choix du lecteur: exemplaire numérique - PDF, Palm, e-Book - ou livre papier. CDD de 4 mois.
Librairie en ligne de livres neufs, épuisés, rares ou anciens, en caractères agrandis... avec des dossiers thématiques et une présentation des éditeurs partenaires, tels que Actes Sud, Florent Massot, Odile Jacob, ou Libris Edtions.
http://13etrange.com
[Treize étrange] est une maison d'édition fondée en 1994 par Frédéric Mangé, spécialisée en bandes dessinées et nouvelles noires de petit format (du récit intimiste à la bande dessinée grand public pour la jeunesse, en passant par les classiques du polar).
Centre de formation agréé
Le réseau, la messagerie, le chat, les listes et newsgroups, le HTML, la création et la mise en ligne de pages Web, la veille technologique, les conseils pratiques aux internautes, etc.
LMB
ACTU - DSI/CNRS, Meudon
http://www.internetactu.com
Le Micro Bulletin: lettre d'information électronique gratuite et hebdomadaire sur l'informatique et Internet. Contrat d'un an.
http://www.bratsch.com
Groupe de musique tzigane et d'Europe centrale.
http://www.aartdesign.com
Design, communication corporate. Free-lance.
Réalisation en free-lance de sites Web pour une société parisienne de réalisation de services en ligne destinés aux professionnels de l'édition.
Association loi 1901
Co-fondatrice,
responsable du développement et trésorière
de l'association INCIDENT (art et technologies).
http://www.artmag.com
Toute l'actualité artistique mondiale en ligne.
http://www.cicv.fr/archives/ATT/
L'Art, le temps et les nouvelles technologies
(avec Norbert Hillaire et Grégory Chatonsky).
http://www.maeght.com
- Chaque année: Foire du Livre de Francfort et Salon du Livre de Paris
- Promotion et vente d'un annuaire européen des métiers de l'édition sur CD-Rom.
- Réalisation du site Refercf.