antes del fin
Dans une litanie sans fin, "antes del fin" laisse défiler des génériques de films impliquant des personnes toujours en partance. Chaque séquence se termine inlassablement par le mot "fin", motif récurrent dans le "cinema d'autrefois". "antes del fin" ne cesse de ressasser la fin d'un monde, celui d'une certaine époque du cinéma.

Unendlessly, people are leaving the screen, going away into another places. Unendlessly, the same motive comes back again : This is "The End".